Jessica Simpson celebrated her daughter Maxwell’s 11th birthday with a heartfelt Instagram post where she revealed her father Joe has been battling bone cancer.