Selena Gomez celebrated best friend Nicola Peltz’s birthday family style Saturday. The Only Murders in the Building star, 30, brought her little sister, Gracie, nine, as her plus one to the dinner.