The 57-year-old singer was a surprise guest when the former One Direction hunk headlined the California festival last April, joining him on stage to perform her own tracks.