Microsoft’s Dan McCulloch leaves Xbox after 15 years of working with the giant for new opportunities, which he said he will be announcing super soon.